Carta desde Sri Lanka

10 enero, 2013

Hoy queremos compartir con vosotros la alegría que nos hemos llevado con esta carta que nos llegó desde Sri Lanka. Una de las niñas estudiantes beneficiadas con las becas de la Fundación Gomaespuma nos ha escrito. Aquí os dejamos la carta y su traducción (no es literal, lo hemos interpretado lo mejor posible).

Y os decimos de nuevo GRACIAS, porque esto es posible gracias a vuestro apoyo.

“Estimada Señora,

Soy Diloshi. Tengo 11 años.  Estudio sexto grado.  Mi  padre es Sr. Jayaraj Sebastian y mi madre la Sra. Mariyarani.  Tengo un hermano, su nombre es Ronjan Wilfred, tiene 4 años.  Mi padre es un trabajador,  mi madres es  ama de casa.

Estudio mucho. Gracias por el dinero , Gracias a usted por el dinero que nos entregan para mi futuro los  Hermanos Franciscanos. El dinero que estoy recibiendo, 500 rupias, es de gran apoyo para mis estudios. Siempre les quiero y les agradezco a usted y a su Fundación por darme la oportunidad de estudiar y de ser una buena chica.

Gracias,
S. Diloshi.”

Archivado en: De la FundaciónNoticiasSri Lanka
Etiquetas:

Comentarios cerrados

Volver arriba